معنی فارسی escalator clause

B2

بند در قرارداد که اجازه می‌دهد شرایط یا قیمت‌ها با توجه به عوامل مشخص تغییر کند.

A contract provision allowing for automatic adjustments of payments based on predetermined criteria.

noun
معنی(noun):

A clause in a lease or contract that guarantees a change in the agreement price once a particular factor beyond control of either party affecting the value has been determined.

example
معنی(example):

قرارداد شامل یک بند افزایش قیمت برای تنظیم قیمت‌ها است.

مثال:

The contract includes an escalator clause for price adjustments.

معنی(example):

با بند افزایش قیمت، ممکن است اجاره هر سال بر اساس تورم افزایش یابد.

مثال:

With the escalator clause, the rent may increase each year based on inflation.

معنی فارسی کلمه escalator clause

: معنی escalator clause به فارسی

بند در قرارداد که اجازه می‌دهد شرایط یا قیمت‌ها با توجه به عوامل مشخص تغییر کند.