معنی فارسی escrow

B2 /ˈɛs.kɹoʊ̯/

حسابی که در آن پول یا دارایی پیش از اینکه تمام شرایط معامله انجام شود، نگهداری می‌شود.

An arrangement in which a third party temporarily holds money or property until a particular condition is met.

noun
معنی(noun):

A written instrument, such as a deed, temporarily deposited with a neutral third party (the escrow agent), by the agreement of two parties to a valid contract. The escrow agent will deliver the document to the benefited party when the conditions of the contract have been met. The depositor has no control over the instrument in escrow.

معنی(noun):

In common law, escrow applied to the deposits only of instruments for conveyance of land, but it now applies to all instruments so deposited.

معنی(noun):

Money or other property so deposited is also loosely referred to as escrow.

معنی(noun):

The state of property deposited with an escrow agent.

verb
معنی(verb):

To place in escrow.

example
معنی(example):

پول در حساب امانی نگه‌داشته می‌شود تا معامله نهایی شود.

مثال:

The money is held in escrow until the deal is finalized.

معنی(example):

آنها توافق کردند که وجوه را در حساب امانی در حین معامله قرار دهند.

مثال:

They agreed to put the funds in escrow during the transaction.

معنی فارسی کلمه escrow

: معنی escrow به فارسی

حسابی که در آن پول یا دارایی پیش از اینکه تمام شرایط معامله انجام شود، نگهداری می‌شود.