معنی فارسی expurgated

B2

نسخه‌ای از متن که قسمت‌های نامطلوب یا توهین‌آمیز آن حذف شده است.

A version that has been edited to remove offensive or objectionable material.

verb
معنی(verb):

To edit out (incorrect, offensive, or otherwise undesirable information) from a book or other publication; to cleanse; to purge.

مثال:

The publisher decided to expurgate the love scene from the book, to make it more child-friendly.

معنی(verb):

To undertake editing out incorrect, offensive, or otherwise undesirable information from (a book or other publication); to cleanse; to purge.

مثال:

The publisher decided to expurgate the book, which meant removing the love scene.

adjective
معنی(adjective):

Having had erroneous, obscene, or other objectionable material removed.

example
معنی(example):

نسخه پاک شده رمان به طور گسترده‌ای پذیرفته شده است.

مثال:

The expurgated edition of the novel is widely accepted.

معنی(example):

بسیاری از مدارس ترجیح می‌دهند نسخه‌های پاک شده ادبیات را در برنامه‌های درسی خود استفاده کنند.

مثال:

Many schools prefer using expurgated versions of literature in their curricula.

معنی فارسی کلمه expurgated

: معنی expurgated به فارسی

نسخه‌ای از متن که قسمت‌های نامطلوب یا توهین‌آمیز آن حذف شده است.