معنی فارسی face-saving

B2

اقدام یا حرفی برای حفظ آبرو و اعتبار در موقعیتی ناخوشایند.

Actions or statements intended to avoid embarrassment or to mitigate the loss of reputation.

adjective
معنی(adjective):

That prevents loss of face and maintains one's dignity or prestige.

example
معنی(example):

او یک عذرخواهی توجیه‌کننده کرد تا از دردسر دور بماند.

مثال:

He made a face-saving excuse to avoid getting in trouble.

معنی(example):

اقدامات توجیه‌کننده به حفظ شهرت آن‌ها پس از رسوایی کمک کرد.

مثال:

The face-saving measures helped preserve their reputation after the scandal.

معنی فارسی کلمه face-saving

: معنی face-saving به فارسی

اقدام یا حرفی برای حفظ آبرو و اعتبار در موقعیتی ناخوشایند.