معنی فارسی fallen

A2 /ˈfɔlən/

افتاده، به معنای سقوط کرده یا به زمین آمده.

Past participle of fall; in a state of having dropped down.

verb
معنی(verb):

(heading) To be moved downwards.

معنی(verb):

To move downwards.

معنی(verb):

To happen, to change negatively.

معنی(verb):

To be allotted to; to arrive through chance, fate, or inheritance.

مثال:

And so it falls to me to make this important decision.  The estate fell to his brother; the kingdom fell into the hands of his rivals.

معنی(verb):

To diminish; to lessen or lower.

معنی(verb):

To bring forth.

مثال:

to fall lambs

معنی(verb):

To issue forth into life; to be brought forth; said of the young of certain animals.

معنی(verb):

To descend in character or reputation; to become degraded; to sink into vice, error, or sin.

معنی(verb):

To become ensnared or entrapped; to be worse off than before.

مثال:

to fall into error;  to fall into difficulties

معنی(verb):

To assume a look of shame or disappointment; to become or appear dejected; said of the face.

معنی(verb):

To happen; to come to pass; to chance or light (upon).

معنی(verb):

To begin with haste, ardour, or vehemence; to rush or hurry.

مثال:

After arguing, they fell to blows.

معنی(verb):

To be dropped or uttered carelessly.

مثال:

An unguarded expression fell from his lips.

معنی(verb):

(of a fabric) To hang down (under the influence of gravity).

مثال:

An Empire-style dress has a high waistline – directly under the bust – from which the dress falls all the way to a hem as low as the floor.

noun
معنی(noun):

The dead.

معنی(noun):

Casualties of battle or war.

معنی(noun):

One who has fallen, as from grace.

adjective
معنی(adjective):

Having dropped by the force of gravity.

مثال:

fallen raindrops

معنی(adjective):

Killed in battle.

مثال:

to honor fallen soldiers

معنی(adjective):

Having lost one's chastity.

مثال:

a fallen woman

معنی(adjective):

Having collapsed.

مثال:

a fallen building

معنی(adjective):

Having lost prestige, (Christian) grace, etc.

example
معنی(example):

برگ‌ها از درختان افتاده‌اند.

مثال:

The leaves have fallen from the trees.

معنی(example):

او عاشق او شده است.

مثال:

He has fallen in love with her.

معنی فارسی کلمه fallen

: معنی fallen به فارسی

افتاده، به معنای سقوط کرده یا به زمین آمده.