معنی فارسی file

B1 /faɪl/

فایل، به معنای قرار دادن یا دسته‌بندی اطلاعات در یک سیستم یا تاجایی که در دسترس باشد.

To arrange or store documents in a specific order for easy access.

noun
معنی(noun):

A collection of papers collated and archived together.

معنی(noun):

A roll or list.

معنی(noun):

Course of thought; thread of narration.

معنی(noun):

An aggregation of data on a storage device, identified by a name.

مثال:

I'm going to delete these unwanted files to free up some disk space.

verb
معنی(verb):

To commit (official papers) to some office.

معنی(verb):

To place in an archive in a logical place and order

معنی(verb):

To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer.

معنی(verb):

(with for) To submit a formal request to some office.

مثال:

She filed for divorce the next day.

معنی(verb):

To set in order; to arrange, or lay away.

example
معنی(example):

لطفاً این اسناد را در کابینه بگذارید.

مثال:

Please file these documents in the cabinet.

معنی(example):

او باید اظهارنامه مالیاتی خود را تا مهلت مقرر ارائه دهد.

مثال:

He needs to file his tax return by the deadline.

معنی فارسی کلمه file

: معنی file به فارسی

فایل، به معنای قرار دادن یا دسته‌بندی اطلاعات در یک سیستم یا تاجایی که در دسترس باشد.