معنی فارسی first blood

B2

به معنای فروش و شروع رقابت یا درگیری، به ویژه زمانی که یکی از طرفین ابتدا آسیب می‌بیند یا ضربه‌ای وارد می‌کند.

To gain or inflict the first injury or defeat in a competition or conflict.

noun
معنی(noun):

The winning situation in a duel in which the first one to draw blood from the other wins.

معنی(noun):

The first damage or reverse inflicted on an opponent in a conflict.

معنی(noun):

The first score in a competition.

example
معنی(example):

در مناظره، او با یک انتقاد تند اولین خون را ریخت.

مثال:

In the debate, he drew first blood with a sharp critique.

معنی(example):

او با کسب بالاترین امتیاز، اولین خون را در مسابقه به دست آورد.

مثال:

She got the first blood in the competition by scoring the highest.

معنی فارسی کلمه first blood

: معنی first blood به فارسی

به معنای فروش و شروع رقابت یا درگیری، به ویژه زمانی که یکی از طرفین ابتدا آسیب می‌بیند یا ضربه‌ای وارد می‌کند.