معنی فارسی flip one's lid

B2

این عبارت به معنای از کوره در رفتن یا به شدت عصبانی شدن از چیزی است.

To become extremely angry or lose control emotionally.

verb
معنی(verb):

To be explosively angry.

معنی(verb):

To be very scared

example
معنی(example):

او وقتی که آشفتگی در آشپزخانه را دید، قاطی کرد.

مثال:

He flipped his lid when he saw the mess in the kitchen.

معنی(example):

او به خاطر مسائل جزئی معمولاً قاطی می‌کند.

مثال:

She tends to flip her lid over minor issues.

معنی فارسی کلمه flip one's lid

:

این عبارت به معنای از کوره در رفتن یا به شدت عصبانی شدن از چیزی است.