معنی فارسی foreclose

B2 /ˌfɔɹˈkloʊz/

توقیف، روند قانونی که در آن بانک یا وام‌دهنده حق خود را بر روی ملک به‌دلیل عدم پرداخت وام به اجرا می‌گذارد.

To take possession of a property when the owner fails to keep up mortgage payments.

verb
معنی(verb):

To repossess a mortgaged property whose owner has failed to make the necessary payments; used with on.

مثال:

They have to move out of their house because the bank foreclosed on their mortgage.

معنی(verb):

To cut off (a mortgager) by a judgment of court from the power of redeeming the mortgaged premises.

معنی(verb):

To shut up or out; to prevent from doing something.

example
معنی(example):

بانک پس از پرداخت نشدن، تصمیم به توقیف ملک گرفت.

مثال:

The bank decided to foreclose on the property after missed payments.

معنی(example):

صاحبان خانه می‌توانند با توقیف مواجه شوند اگر نتوانند وام خود را پرداخت کنند.

مثال:

Homeowners can face foreclosure if they cannot pay their mortgage.

معنی فارسی کلمه foreclose

: معنی foreclose به فارسی

توقیف، روند قانونی که در آن بانک یا وام‌دهنده حق خود را بر روی ملک به‌دلیل عدم پرداخت وام به اجرا می‌گذارد.