معنی فارسی forged

B1 /fɔːdʒd/

جعل شده، به طور غیرقانونی تولید یا تغییر داده شده است.

To create (a document, signature, or work of art) falsely, with the intent to deceive.

verb
معنی(verb):

To shape a metal by heating and hammering.

معنی(verb):

To form or create with concerted effort.

مثال:

The politician's recent actions are an effort to forge a relationship with undecided voters.

معنی(verb):

To create a forgery of; to make a counterfeit item of; to copy or imitate unlawfully.

مثال:

He had to forge his ex-wife's signature.  The jury learned the documents had been forged.

معنی(verb):

To make falsely; to produce, as that which is untrue or not genuine; to fabricate.

معنی(verb):

(often as forge ahead) To move forward heavily and slowly (originally as a ship); to advance gradually but steadily; to proceed towards a goal in the face of resistance or difficulty.

مثال:

The party of explorers forged through the thick underbrush.

معنی(verb):

(sometimes as forge ahead) To advance, move or act with an abrupt increase in speed or energy.

مثال:

With seconds left in the race, the runner forged into first place.

adjective
معنی(adjective):

Fake (as documents); falsified.

مثال:

Forged identification documents were used to enter the building.

معنی(adjective):

Fabricated by forging or at a forge, by working hot metal

مثال:

The blacksmith made an expertly forged horseshoe by beating the red hot metal with his hammer.

example
معنی(example):

او سند را جعل کرد تا به طور واقعی به نظر برسد.

مثال:

He forged the document to make it look real.

معنی(example):

هنرمند یک نقاشی زیبا جعل کرد.

مثال:

The artist forged a beautiful painting.

معنی فارسی کلمه forged

: معنی forged به فارسی

جعل شده، به طور غیرقانونی تولید یا تغییر داده شده است.