معنی فارسی framing

B1 /ˈfɹeɪmɪŋ/

قاب‌بندی به نحوه ارائه و تنظیم یک موضوع یا تصویر اشاره دارد.

The act of constructing or presenting something in a particular way.

verb
معنی(verb):

To fit, as for a specific end or purpose; make suitable or comfortable; adapt; adjust.

معنی(verb):

To construct by fitting or uniting together various parts; fabricate by union of constituent parts.

معنی(verb):

To bring or put into form or order; adjust the parts or elements of; compose; contrive; plan; devise.

معنی(verb):

Of a constructed object such as a building, to put together the structural elements.

مثال:

Once we finish framing the house, we'll hang tin on the roof.

معنی(verb):

Of a picture such as a painting or photograph, to place inside a decorative border.

معنی(verb):

To position visually within a fixed boundary.

مثال:

The director frames the fishing scene very well.

معنی(verb):

To construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation.

مثال:

How would you frame your accomplishments?

معنی(verb):

Conspire to incriminate falsely a presumably innocent person. See frameup.

مثال:

The gun had obviously been placed in her car in an effort to frame her.

معنی(verb):

To wash ore with the aid of a frame.

معنی(verb):

To move.

معنی(verb):

To proceed; to go.

معنی(verb):

To hit (the ball) with the frame of the racquet rather than the strings (normally a mishit).

معنی(verb):

To strengthen; refresh; support.

معنی(verb):

To execute; perform.

مثال:

All have sworn him an oath that they should frame his will on earth.

معنی(verb):

To cause; to bring about; to produce.

معنی(verb):

To profit; avail.

معنی(verb):

To fit; accord.

معنی(verb):

To succeed in doing or trying to do something; manage.

noun
معنی(noun):

The placing of a picture, etc. in a frame.

معنی(noun):

The placing of something in context.

معنی(noun):

Framework

example
معنی(example):

قاب‌بندی تصویر بسیار هنری بود.

مثال:

The framing of the picture was very artistic.

معنی(example):

قاب‌بندی صحیح موضوع برای ارتباط موثر اهمیت دارد.

مثال:

Framing the issue correctly is important for effective communication.

معنی فارسی کلمه framing

: معنی framing به فارسی

قاب‌بندی به نحوه ارائه و تنظیم یک موضوع یا تصویر اشاره دارد.