معنی فارسی frenemies

B1 /fɹɛ.nɪ.miz/

دشمنان دوستانه، افرادی که به‌طور ظاهری دوستان هستند، اما در واقع، دشمنی و رقابتی نیز بین آن‌ها وجود دارد.

People who pretend to be friends but actually harbor resentment or rivalry.

noun
معنی(noun):

Someone who pretends to be your friend, but is really your enemy.

مثال:

1987, I Ain't No Joke, by Eric B. and Rakim, on the album "Paid in Full": "Another enemy / Not even a frenemy."

معنی(noun):

A fair-weather friend who is also a rival.

example
معنی(example):

آن‌ها مثل دشمنان دوستانه رفتار می‌کنند، همیشه در حال رقابت و وانمود کردن به دوستی هستند.

مثال:

They act like frenemies, always competing and pretending to be friends.

معنی(example):

در تجارت، برخی از همکاران می‌توانند دشمنان دوستانه برای منافع شخصی باشند.

مثال:

In business, some colleagues can be frenemies for personal gain.

معنی فارسی کلمه frenemies

: معنی frenemies به فارسی

دشمنان دوستانه، افرادی که به‌طور ظاهری دوستان هستند، اما در واقع، دشمنی و رقابتی نیز بین آن‌ها وجود دارد.