معنی فارسی fuck

B2 /fʌk/

فاک، واژه‌ای توهین‌آمیز است که به طور عمده در محاورات غیررسمی و در حوزه‌های خاص اجتماعی به کار می‌رود.

A vulgar term used to express anger, discontent, or as an expletive.

noun
معنی(noun):

An act of sexual intercourse.

معنی(noun):

A sexual partner, especially a casual one.

معنی(noun):

A highly contemptible person.

معنی(noun):

A thing of no value, a small amount.

مثال:

I don't give a fuck.

verb
معنی(verb):

To have sexual intercourse, to copulate.

مثال:

Fighting for peace is like fucking for virginity.

معنی(verb):

To have sexual intercourse with.

معنی(verb):

To insert one’s penis, a dildo or other phallic object, into a specified orifice or cleft.

معنی(verb):

To put in an extremely difficult or impossible situation.

مثال:

I'm afraid they're gonna fuck you on this one.

معنی(verb):

To defraud, deface or otherwise treat badly.

مثال:

I got fucked at the used car lot.

معنی(verb):

Used to express great displeasure with someone or something.

مثال:

Fuck those jerks, and fuck their stupid rules!

معنی(verb):

(usually followed by up) To break, to destroy.

معنی(verb):

To make a joke at one's expense; to make fun of in an embarrassing manner.

معنی(verb):

To throw, to lob something. (angrily)

مثال:

He fucked the dirty cloth out the window.

معنی(verb):

To scold

مثال:

The sergeant fucked me upside down.

adverb
معنی(adverb):

Used as an intensifier for the words "yes" and "no".

مثال:

Do you censor your swearing? – Fuck no.

interjection
معنی(interjection):

Expressing dismay or discontent.

مثال:

Fuck! Why do you have to be so difficult all the time?

معنی(interjection):

Expressing surprise.

مثال:

Fuck! That movie was good.

example
معنی(example):

استفاده از کلمه 'فاک' در مکان‌های عمومی بی‌احترامی به حساب می‌آید.

مثال:

It's not polite to use the word 'fuck' in public.

معنی(example):

وقتی که انگشت پایش را به چیزی زد، یک 'فاک' بلند از او خارج شد.

مثال:

He let out a loud 'fuck' when he stubbed his toe.

معنی فارسی کلمه fuck

: معنی fuck به فارسی

فاک، واژه‌ای توهین‌آمیز است که به طور عمده در محاورات غیررسمی و در حوزه‌های خاص اجتماعی به کار می‌رود.