معنی فارسی fudge

B1 /fʌdʒ/

تغییر دادن یا دستکاری کردن حقایق یا واقعیت‌ها برای بهبود یا پنهان کردن آنها.

To alter or manipulate facts or figures, often dishonestly.

noun
معنی(noun):

A type of very sweet candy or confection, usually made from sugar, butter, and milk or cream. Often used in the US synonymously with chocolate fudge.

مثال:

Have you tried the vanilla fudge? It's delicious!

معنی(noun):

Light or frothy nonsense.

معنی(noun):

A deliberately misleading or vague answer.

معنی(noun):

A made-up story.

معنی(noun):

A less than perfect decision or solution; an attempt to fix an incorrect solution after the fact.

verb
معنی(verb):

To try to avoid giving a direct answer.

مثال:

When I asked them if they had been at the party, they fudged.

معنی(verb):

To alter something from its true state, as to hide a flaw or uncertainty. Always deliberate, but not necessarily dishonest or immoral.

مثال:

Do you fudge your age?

معنی(verb):

To botch or bungle something.

معنی(verb):

To cheat, especially in the game of marbles.

interjection
معنی(interjection):

(minced oath) Used in place of fuck.

معنی(interjection):

Nonsense; tommyrot.

example
معنی(example):

گاهی اوقات دوست دارم حقایق را تغییر دهم تا داستان جالب‌تر شود.

مثال:

I like to fudge the facts sometimes to make a story more interesting.

معنی(example):

او تصمیم گرفت که در گزارشش تجدید نظر کند تا از مشکل دور بماند.

مثال:

She decided to fudge her report to avoid getting in trouble.

معنی فارسی کلمه fudge

: معنی fudge به فارسی

تغییر دادن یا دستکاری کردن حقایق یا واقعیت‌ها برای بهبود یا پنهان کردن آنها.