معنی فارسی get up someone's nose

B2

عصبانی کردن یا ناراحت کردن کسی با رفتار یا سخنان ناخوشایند.

To annoy or irritate someone.

verb
معنی(verb):

To annoy someone; to get on someone's nerves.

example
معنی(example):

شکایت‌های مداوم او واقعاً من را عصبی می‌کند.

مثال:

His constant complaining really gets up my nose.

معنی(example):

نگذارید نظرات آن‌ها شما را عصبانی کند.

مثال:

Don't let their comments get up your nose.

معنی فارسی کلمه get up someone's nose

:

عصبانی کردن یا ناراحت کردن کسی با رفتار یا سخنان ناخوشایند.