معنی فارسی go by the board

C1

رها شدن یا نادیده گرفتن یک طرح یا ایده.

To be discarded or set aside; to be overlooked.

verb
معنی(verb):

To fall or to go overboard; to be cast over the side of a ship.

معنی(verb):

To be superseded, rejected, or obliterated; to pass by with little consequence; to amount to nothing.

example
معنی(example):

برنامه بازسازی ساختمان به دلیل کاهش بودجه به کنار رفت.

مثال:

The plan to renovate the building went by the board due to budget cuts.

معنی(example):

تمام تلاش‌های ما وقتی پروژه لغو شد به کنار رفت.

مثال:

All our efforts went by the board when the project was canceled.

معنی فارسی کلمه go by the board

: معنی go by the board به فارسی

رها شدن یا نادیده گرفتن یک طرح یا ایده.