معنی فارسی grapples

B2

دست و پنجه نرم کردن به معنای مقابله و تلاش برای حل یک مشکل یا چالش است.

To struggle or wrestle with something, often used metaphorically for dealing with problems.

noun
معنی(noun):

A close hand-to-hand struggle; the act of grappling.

معنی(noun):

A tool with claws or hooks which is used to catch or hold something.

verb
معنی(verb):

To seize something and hold it firmly.

معنی(verb):

To wrestle or tussle.

معنی(verb):

(with with) To ponder and intensely evaluate a problem.

مثال:

to grapple with one's conscience

معنی(verb):

To fasten, as with a grapple; (by extension) to fix; to join indissolubly.

معنی(verb):

To climb (whether by means of a grapple and rope, or by hand, etc).

معنی(verb):

To use a grapple (for example to attempt to find, hook, and raise a net or cable).

معنی(verb):

To hook and raise with a grapple.

example
معنی(example):

او ساعت‌ها با مشکل دست و پنجه نرم کرد تا راه حلی پیدا کند.

مثال:

He grappled with the problem for hours before finding a solution.

معنی(example):

در کشتی، دست و پنجه نرم کردن برای به دست آوردن کنترل بر حریف شما بسیار مهم است.

مثال:

In wrestling, grapples are crucial for gaining control over your opponent.

معنی فارسی کلمه grapples

: معنی grapples به فارسی

دست و پنجه نرم کردن به معنای مقابله و تلاش برای حل یک مشکل یا چالش است.