معنی فارسی gravy train

B2

قطار سس مرغ، به معنای کسب درآمد آسان و بدون زحمت، به ویژه در شرایطی که منابع به راحتی در دسترس است.

A situation in which someone makes money easily or without much effort.

noun
معنی(noun):

An occupation or situation that generates considerable income or benefits while requiring little effort and carrying little risk.

example
معنی(example):

او سوار بر قطار سس مرغ شد و مقدار زیادی پول درآورد.

مثال:

He got on the gravy train and made tons of money.

معنی(example):

کار کردن برای آن شرکت مانند سوار شدن بر قطار سس مرغ بود.

مثال:

Working for that company felt like a gravy train.

معنی فارسی کلمه gravy train

: معنی gravy train به فارسی

قطار سس مرغ، به معنای کسب درآمد آسان و بدون زحمت، به ویژه در شرایطی که منابع به راحتی در دسترس است.