معنی فارسی hackle
B1 /ˈhækəl/موهای مخصوصی در ناحیه گردن حیوانات، به خصوص سگ‌ها، که با افزایش فعالیت یا ترس می‌ایستند.
The hairs along the back of certain animals, especially dogs, that stand upright when they are excited or threatened.
- noun
- verb
An instrument with steel pins used to comb out flax or hemp.
(usually now in the plural) One of the long, narrow feathers on the neck of birds, most noticeable on the rooster.
A feather used to make a fishing lure or a fishing lure incorporating a feather.
(usually now in the plural) By extension (because the hackles of a rooster are lifted when it is angry), the hair on the nape of the neck in dogs and other animals; also used figuratively for humans.
When the dog got angry, his hackles rose and he growled.
A plate with rows of pointed needles used to blend or straighten hair.
A feather plume on some soldier's uniforms, especially the hat or helmet.
Any flimsy substance unspun, such as raw silk.
To dress (flax or hemp) with a hackle; to prepare fibres of flax or hemp for spinning.
To separate, as the coarse part of flax or hemp from the fine, by drawing it through the teeth of a hackle or hatchel.
To tear asunder; to break into pieces.
سگ وقتی غریبه را دید، موهایش را بلند کرد.
The dog raised its hackles when it saw the stranger.
پرندگان نر معمولاً در زمان جفت‌گیری موهای خود را نمایش می‌دهند.
Male birds often display their hackles during mating.
معنی فارسی کلمه hackle
:
موهای مخصوصی در ناحیه گردن حیوانات، به خصوص سگ‌ها، که با افزایش فعالیت یا ترس می‌ایستند.
