معنی فارسی hair-splitting

B1

موشکافانه، به معنای توجه به جزئیات بیش از حد در بحث یا استدلال.

The action of making trivial or overly fine distinctions in arguments or discussions.

noun
معنی(noun):

The act of finding exceedingly small differences which are probably neither important nor noticeable to most people.

example
معنی(example):

استدلال‌های موشکافانه او همه را ناراحت کرده بود.

مثال:

His hair-splitting arguments were irritating everyone.

معنی(example):

برخی از مردم از بحث‌های موشکافانه درباره قوانین لذت می‌برند.

مثال:

Some people enjoy hair-splitting discussions about rules.

معنی فارسی کلمه hair-splitting

: معنی hair-splitting به فارسی

موشکافانه، به معنای توجه به جزئیات بیش از حد در بحث یا استدلال.