معنی فارسی hallelujah

B1 /ˌhælɪˈl(j)uːjə/

'هللویاه' یک کلمه دینی است که به عنوان آوازی برای ابراز شکرگزاری و شادی استفاده می‌شود.

An expression of worship and joy, often used in a religious context, meaning 'praise the Lord.'

noun
معنی(noun):

A shout of “Hallelujah”.

معنی(noun):

A song of praise to God; a musical composition based on the word "Hallelujah".

مثال:

the hallelujah (chorus) in Handel's "Messiah"

معنی(noun):

(in the plural) General praise.

verb
معنی(verb):

To cry "hallelujah" in praise.

interjection
معنی(interjection):

An exclamation used in songs of praise or thanksgiving to God.

معنی(interjection):

A general expression of gratitude or adoration.

مثال:

Hallelujah! It’s finally the weekend!

example
معنی(example):

آنها در طول مراسم مذهبی 'هللویاه' را خواندند.

مثال:

They sang 'Hallelujah' during the religious service.

معنی(example):

هللویاه گروه کُر، کلیسا را با شادی پر کرد.

مثال:

The choir's 'Hallelujah' filled the church with joy.

معنی فارسی کلمه hallelujah

: معنی hallelujah به فارسی

'هللویاه' یک کلمه دینی است که به عنوان آوازی برای ابراز شکرگزاری و شادی استفاده می‌شود.