معنی فارسی hand-pick

B1

به دقت انتخاب کردن یک چیز، به خصوص از میان تعداد زیادی از گزینه‌ها.

To choose something carefully from a group, often by hand

verb
معنی(verb):

To pick or harvest by hand.

معنی(verb):

To select carefully and with individual attention.

مثال:

Each year they handpick seven candidates for next year's committee.

example
معنی(example):

من بهترین سیب‌ها را از درخت چیده می‌زنم.

مثال:

I will hand-pick the best apples from the tree.

معنی(example):

او ترجیح می‌دهد که لباس‌هایش را از فروشگاه به‌صورت دستی انتخاب کند.

مثال:

She prefers to hand-pick her clothes from the store.

معنی فارسی کلمه hand-pick

: معنی hand-pick به فارسی

به دقت انتخاب کردن یک چیز، به خصوص از میان تعداد زیادی از گزینه‌ها.