معنی فارسی hard-wire

B1

به معنای متصل کردن اجزاء به صورت دائمی و غیرقابل جداسازی، اغلب در زمینه‌های فنی و مهندسی استفاده می‌شود.

To connect electrical components in a permanent manner, typically for enhanced reliability.

verb
معنی(verb):

To connect components by means of permanent electrical wires.

معنی(verb):

To implement a feature in hardware rather than in software so that it cannot easily be changed.

معنی(verb):

(by extension) To make a pattern of behaviour automatic.

example
معنی(example):

ما باید سیستم امنیتی را به صورت سخت افزاری وصل کنیم تا از حفاظت بهتری برخوردار شویم.

مثال:

We need to hard-wire the security system for better protection.

معنی(example):

متداول است که اتصال اینترنت را در خانه‌های جدید به طور سخت افزاری وصل کنیم.

مثال:

It's common to hard-wire the internet connection in new homes.

معنی فارسی کلمه hard-wire

: معنی hard-wire به فارسی

به معنای متصل کردن اجزاء به صورت دائمی و غیرقابل جداسازی، اغلب در زمینه‌های فنی و مهندسی استفاده می‌شود.