معنی فارسی hat-in-hand
B2با کلاهی در دست، به معنای نزدیک شدن با حالت تواضع و خضوع است.
To approach someone with humility, often when asking for something.
- IDIOM
example
معنی(example):
او با کلاهی در دست به مدیر نزدیک شد و درخواست بخشش کرد.
مثال:
He approached the manager hat in hand, asking for forgiveness.
معنی(example):
همیشه بهتر است که وقتی برای یک لطف درخواست می‌کنید، با کلاهی در دست بروید.
مثال:
It is always better to go hat in hand when asking for a favor.
معنی فارسی کلمه hat-in-hand
:
با کلاهی در دست، به معنای نزدیک شدن با حالت تواضع و خضوع است.
