معنی فارسی head off at the pass

B2

متوقف کردن یا جلوگیری از حرکت فرد یا گروهی قبل از رسیدن به هدفشان.

To intercept or prevent someone from reaching a destination.

verb
معنی(verb):

To hurry past (someone) in order to prevent them from passing a certain point.

معنی(verb):

To forestall (something).

example
معنی(example):

ما باید قبل از رسیدن به شهر، آنها را در مسیر متوقف کنیم.

مثال:

We need to head them off at the pass before they reach the town.

معنی(example):

پلیس جنایتکاران را در مسیر متوقف کرد.

مثال:

The police headed off the criminals at the pass.

معنی فارسی کلمه head off at the pass

: معنی head off at the pass به فارسی

متوقف کردن یا جلوگیری از حرکت فرد یا گروهی قبل از رسیدن به هدفشان.