معنی فارسی hell for leather

B2

به سرعت و به شدت، معمولاً به منظور رسیدن به چیزی.

To move very quickly or hurriedly, especially in pursuit of something.

adverb
معنی(adverb):

As fast as possible; recklessly fast.

مثال:

He rode hell-for-leather to catch up with the stagecoach.

example
معنی(example):

او با سرعت بسیار برای گرفتن اتوبوس دوید.

مثال:

He ran hell for leather to catch the bus.

معنی(example):

او با سرعت بسیار رانندگی کرد تا به موقع به جلسه برسد.

مثال:

She drove hell for leather to get to the meeting on time.

معنی فارسی کلمه hell for leather

: معنی hell for leather به فارسی

به سرعت و به شدت، معمولاً به منظور رسیدن به چیزی.