معنی فارسی henpeck

B2 /ˈhɛn.pɛk/

زیر فشار گذاشتن یا ملامت کردن کسی به خاطر رفتارهایش، به ویژه در رابطه‌های زناشویی.

To criticize or nag someone frequently, especially referring to a wife concerning her husband.

noun
معنی(noun):

A man who is meekly subservient to his wife.

verb
معنی(verb):

(chiefly by a wife) To nag persistently.

example
معنی(example):

همسرش عادت‌های او را دائم زیر فشار می‌گذارد.

مثال:

His wife tends to henpeck him about his habits.

معنی(example):

مدام به او فشار نیاورید، کمی به او فضا بدهید.

مثال:

Don't henpeck him, give him some space.

معنی فارسی کلمه henpeck

: معنی henpeck به فارسی

زیر فشار گذاشتن یا ملامت کردن کسی به خاطر رفتارهایش، به ویژه در رابطه‌های زناشویی.