معنی فارسی hobbles

B1

هوبل زدن به معنای راه رفتن به صورت ناتوان و زحمتی است، معمولاً به خاطر آسیب یا درد.

To walk awkwardly or unsteadily, often due to injury or discomfort.

noun
معنی(noun):

(chiefly in the plural) One of the short straps tied between the legs of unfenced horses, allowing them to wander short distances but preventing them from running off.

معنی(noun):

An unsteady, off-balance step.

معنی(noun):

A difficult situation; a scrape.

معنی(noun):

An odd job; a piece of casual work.

verb
معنی(verb):

To fetter by tying the legs; to restrict (a horse) with hobbles.

معنی(verb):

To walk lame, or unevenly.

معنی(verb):

To move roughly or irregularly.

معنی(verb):

To perplex; to embarrass.

example
معنی(example):

بعد از آسیب‌دیدگی، او وقتی که راه می‌رود، با زحمت حرکت می‌کند.

مثال:

After his injury, he hobbles when he walks.

معنی(example):

سگ بعد از جراحی با سه پا به سختی راه می‌رود.

مثال:

The dog hobbles on three legs after surgery.

معنی فارسی کلمه hobbles

: معنی hobbles به فارسی

هوبل زدن به معنای راه رفتن به صورت ناتوان و زحمتی است، معمولاً به خاطر آسیب یا درد.