معنی فارسی honours

B2

افتخارات، جوایز یا نشان‌ها هستند که به خاطر دستاوردهای برجسته یا خدمات خاص به صدقیت فرد داده می‌شود.

Awards or recognitions granted for outstanding achievements or service.

noun
معنی(noun):

Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)

مثال:

The crowds gave the returning general much honor and praise.

معنی(noun):

The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity

مثال:

He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry.

معنی(noun):

A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen

مثال:

Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross.

معنی(noun):

A privilege

مثال:

I had the honour of dining with the ambassador.

معنی(noun):

(in the plural) the privilege of going first

مثال:

I'll let you have the honours, Bob—go ahead.

معنی(noun):

A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament.

مثال:

He is an honour to his nation.

معنی(noun):

(feudal law) a seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended

معنی(noun):

The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)

معنی(noun):

In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit. In some other games, an ace, king, queen or jack.

معنی(noun):

(in the plural) (courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank

مثال:

At university I took honours in modern history.

verb
معنی(verb):

To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of

مثال:

The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people.

معنی(verb):

To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)

مثال:

I trusted you, but you have not honored your promise.

معنی(verb):

To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)

مثال:

Ten members of the profession were honored at the ceremony.

معنی(verb):

To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)

مثال:

I'm sorry Sir, but the bank did not honour your cheque.

example
معنی(example):

او در طول دوران حرفه‌اش دستاوردهای زیادی دریافت کرد.

مثال:

She received several honours during her career.

معنی(example):

فهرست افتخارات در روز سال نو اعلام شد.

مثال:

The honours list was announced on New Year's Day.

معنی فارسی کلمه honours

: معنی honours به فارسی

افتخارات، جوایز یا نشان‌ها هستند که به خاطر دستاوردهای برجسته یا خدمات خاص به صدقیت فرد داده می‌شود.