معنی فارسی horses for courses

B2 /ˈhɔɹsəz fɚ ˈkɔɹsəz/

استفاده از هر شخص در موقعیت مناسب بر اساس توانایی‌ها و مهارت‌هایش.

Different people are suited for different tasks or situations.

noun
معنی(noun):

The practice of choosing the best person for a particular job, the best response for a situation, or the best means to achieve a specific end.

example
معنی(example):

افراد مختلف نقاط قوت مختلفی دارند؛ هر کسی به کار مناسب خود تعلق دارد.

مثال:

Different people have different strengths; it's horses for courses.

معنی(example):

در واگذاری وظایف، از هر فردی در زمینه خاص خود استفاده کنید.

مثال:

Use horses for courses when assigning tasks.

معنی فارسی کلمه horses for courses

: معنی horses for courses به فارسی

استفاده از هر شخص در موقعیت مناسب بر اساس توانایی‌ها و مهارت‌هایش.