معنی فارسی hyperbata

B1

هایپر باتا، نوعی جملات خاص و نامتعارف است که به منظور ایجاد تأکید یا تأثیر هنری در اثر ادبی به کار می‌رود.

A construction in which the normal order of words is inverted, often for rhetorical effect.

example
معنی(example):

در شعر، هایپر باتا می‌تواند تأکید و ضرباهنگی منحصر به فرد ایجاد کند.

مثال:

In poetry, hyperbata can create emphasis and a unique rhythm.

معنی(example):

استفاده نویسنده از هایپر باتا متن را جذاب‌تر کرد.

مثال:

The author's use of hyperbata made the text more intriguing.

معنی فارسی کلمه hyperbata

: معنی hyperbata به فارسی

هایپر باتا، نوعی جملات خاص و نامتعارف است که به منظور ایجاد تأکید یا تأثیر هنری در اثر ادبی به کار می‌رود.