معنی فارسی hyperbatons

C2

نوعی ترتیب غیرمعمول کلمات در جمله که به منظور تأکید یا زیبایی‌شناسی استفاده می‌شود.

A rhetorical device involving unconventional word order for emphasis.

noun
معنی(noun):

(grammar) An inversion of the usual or logical order of words or phrases, for emphasis or poetic effect.

معنی(noun):

Adding a word or thought to a sentence that is already semantically complete, thus drawing emphasis to the addition.

example
معنی(example):

هیپراباتون‌ها می‌توانند در شعر یک تأثیر دراماتیک ایجاد کنند.

مثال:

Hyperbatons can create a dramatic effect in poetry.

معنی(example):

در نویسندگی، هیپراباتون‌ها می‌توانند به برخی عبارات تأکید کنند.

مثال:

In writing, hyperbatons can emphasize certain phrases.

معنی فارسی کلمه hyperbatons

: معنی hyperbatons به فارسی

نوعی ترتیب غیرمعمول کلمات در جمله که به منظور تأکید یا زیبایی‌شناسی استفاده می‌شود.