معنی فارسی in the lap of the gods

B2

در دامان خداوندان، نشانه‌ای از این که یک چیز به طور کامل خارج از کنترل انسان است.

A phrase indicating that the outcome of a situation is beyond one's control.

example
معنی(example):

نتیجه این بازی اکنون در دامان خداوندان است.

مثال:

The outcome of this game is now in the lap of the gods.

معنی(example):

سرنوشت او در دامان خداوندان است.

مثال:

His fate is in the lap of the gods.

معنی فارسی کلمه in the lap of the gods

: معنی in the lap of the gods به فارسی

در دامان خداوندان، نشانه‌ای از این که یک چیز به طور کامل خارج از کنترل انسان است.