معنی فارسی indulgences

B2

جوازهای بخشش، در تاریخ کلیسای کاتولیک، مجوزهایی بودند که به افراد امکان می‌داد تا از عذاب‌های گناهان خود رهایی یابند، در حالی که در معانی مدرن‌تری، به لذت‌های کوچک و شکاف‌های در زندگی اشاره دارد.

In historical context, documents sold by the church to reduce punishment for sins; in modern usage, refers to minor indulgences or luxuries.

noun
معنی(noun):

The act of indulging

معنی(noun):

Tolerance

معنی(noun):

Catering to someone's every desire

معنی(noun):

Something in which someone indulges

معنی(noun):

An indulgent act; favour granted; gratification.

معنی(noun):

A pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution.

example
معنی(example):

در تاریخ، جوازهای بخشش برای بخشیدن گناهان در کلیسای کاتولیک فروخته می‌شد.

مثال:

Indulgences were historically sold to forgive sins in the Catholic Church.

معنی(example):

جوازهای مدرن می‌توانند به لوکس‌های کوچک اشاره کنند که مردم به خود اجازه می‌دهند.

مثال:

Modern indulgences can refer to small luxuries that people allow themselves.

معنی فارسی کلمه indulgences

: معنی indulgences به فارسی

جوازهای بخشش، در تاریخ کلیسای کاتولیک، مجوزهایی بودند که به افراد امکان می‌داد تا از عذاب‌های گناهان خود رهایی یابند، در حالی که در معانی مدرن‌تری، به لذت‌های کوچک و شکاف‌های در زندگی اشاره دارد.