معنی فارسی interpreting

B1

تفسیر یک زبان یا گفتار به زبان دیگر به صورت آنی و زنده، که معمولاً در کنفرانس‌ها یا جلسات استفاده می‌شود.

The act of translating the spoken words of one language into another, especially in real time.

verb
معنی(verb):

To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.

مثال:

to interpret an Indian speech

معنی(verb):

To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation

مثال:

The actor interpreted the character of Hamlet with great skill.

معنی(verb):

To act as an interpreter.

مثال:

He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates.

معنی(verb):

To analyse or execute (a program) by reading the instructions as they are encountered, rather than compiling in advance.

noun
معنی(noun):

An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction.

مثال:

the interpretation of a dream, or of an enigma.

معنی(noun):

A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning .

مثال:

Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture.

معنی(noun):

The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

معنی(noun):

The power of explaining.

معنی(noun):

An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature.

معنی(noun):

An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

معنی(noun):

An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.

معنی(noun):

(model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

معنی(noun):

The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage to visitors at museums, historic sites, zoos, aquaria, science centres, art galleries, etc. Also called heritage interpretation, mediation, guiding, etc.

example
معنی(example):

ترجمه‌کردن شامل ترجمه‌ی کلمات گفتاری به صورت آنی است.

مثال:

Interpreting involves translating spoken words in real-time.

معنی(example):

او در حال ترجمه‌ی یک سخنرانی در کنفرانس است.

مثال:

She is interpreting a speech at the conference.

معنی فارسی کلمه interpreting

: معنی interpreting به فارسی

تفسیر یک زبان یا گفتار به زبان دیگر به صورت آنی و زنده، که معمولاً در کنفرانس‌ها یا جلسات استفاده می‌شود.