معنی فارسی ivory towers
C1برج‌های عاجی، اصطلاحی برای توصیف افرادی است که از واقعیت‌های روزمره جامعه دور هستند و در عالم خود سیر می‌کنند.
A metaphor for people who are disconnected from the practical realities of life.
- noun
A sheltered, overly-academic existence or perspective, implying a disconnection or lack of awareness of reality or practical considerations.
Such a proposal looks fine from an ivory tower, but it could never work in real life.
دانشمندان معمولاً نظریه‌های خود را در برج‌های عاجی بحث می‌کنند.
Academics often discuss their theories in ivory towers.
منتقدان می‌گویند که سیاستمداران در برج‌های عاجی زندگی می‌کنند و از واقعیت دور هستند.
Critics say that politicians live in ivory towers, disconnected from reality.
معنی فارسی کلمه ivory towers
:
برج‌های عاجی، اصطلاحی برای توصیف افرادی است که از واقعیت‌های روزمره جامعه دور هستند و در عالم خود سیر می‌کنند.
