معنی فارسی kiss of death

B2

بوسه مرگ، اصطلاحی است که به معنای یک عمل یا رویدادی است که به یک پایان ناگوار منجر می‌شود.

An act or event that leads to inevitable failure or demise.

noun
معنی(noun):

A kiss on the cheek that signifies the death of the receiver, as delivered by a mob boss or one with such influence.

معنی(noun):

Something that may seem good and favourable but that actually brings ruin to hopes, plans, etc.

مثال:

The role in the soap opera was the kiss of death for Ann's career as a theatrical actress.

example
معنی(example):

بوسه مرگ به معنای پایان یک رابطه است.

مثال:

The kiss of death means the end of a relationship.

معنی(example):

خیانت او مانند بوسه مرگ برای دوستی‌شان بود.

مثال:

His betrayal was like a kiss of death for their friendship.

معنی فارسی کلمه kiss of death

: معنی kiss of death به فارسی

بوسه مرگ، اصطلاحی است که به معنای یک عمل یا رویدادی است که به یک پایان ناگوار منجر می‌شود.