معنی فارسی la-di-da

B2

لا-دی-دا، اصطلاحی برای توصیف رفتار ابلهانه و بی‌خیال به خصوص در زمینه‌ی مالی.

An affectation of elegance or sophistication; pretentiousness.

adjective
معنی(adjective):

Of or from the upper class of society.

معنی(adjective):

Affecting upper-class or superior airs.

مثال:

She was all la-di-da, with her nose in the air, and we were all struggling not to laugh because that would be gauche.

interjection
معنی(interjection):

(mildly) Expression of disdain for pretension or haughtiness.

مثال:

Well la-di-da, aren't you the impressive personage, with a feather in your hair yet.

معنی(interjection):

Not a care in the world (used in a sing-song voice, for childhood rhymes)

example
معنی(example):

او همیشه نسبت به پول این‌گونه رفتار می‌کند که انگار بی‌خیال است.

مثال:

He always acts so la-di-da about money.

معنی(example):

گاهی اوقات طرز رفتار لا-دی-دا او مرا اذیت می‌کند.

مثال:

Her la-di-da attitude annoys me sometimes.

معنی فارسی کلمه la-di-da

: معنی la-di-da به فارسی

لا-دی-دا، اصطلاحی برای توصیف رفتار ابلهانه و بی‌خیال به خصوص در زمینه‌ی مالی.