معنی فارسی laddish

B2 /ˈlædɪʃ/

توصیف رفتار یا نگرش‌های مردانه و بی‌خیال، به ویژه در پسران جوان. معمولاً به شوخی یا رفتار غیررسمی اشاره دارد.

Describing behaviors or attitudes typically associated with young men, often characterized by playfulness and irreverence.

adjective
معنی(adjective):

Like a stereotypical Jack the lad: boorish, reckless, inclined to binge drinking, etc.

example
معنی(example):

رفتار پسرانگی او خنده‌دار بود.

مثال:

His laddish behavior was amusing.

معنی(example):

جوک‌های پسرانه گاهاً می‌توانند توهین‌آمیز باشند.

مثال:

Laddish jokes can sometimes offend.

معنی فارسی کلمه laddish

: معنی laddish به فارسی

توصیف رفتار یا نگرش‌های مردانه و بی‌خیال، به ویژه در پسران جوان. معمولاً به شوخی یا رفتار غیررسمی اشاره دارد.