معنی فارسی leap to the eye

B2

به سرعت توجه را جلب کردن.

A phrase suggesting that something is immediately noticeable or striking.

example
معنی(example):

عبارت 'پرش به چشم' به معنای این است که چیزی به سرعت توجه شما را جلب می‌کند.

مثال:

The phrase 'leap to the eye' means something catches your attention quickly.

معنی(example):

رنگ‌های روشن تابلو واقعاً به چشم می‌زنند.

مثال:

The bright colors of the painting really leap to the eye.

معنی فارسی کلمه leap to the eye

: معنی leap to the eye به فارسی

به سرعت توجه را جلب کردن.