معنی فارسی leitmotiv

C1

تم یا ملودی مشخص که به یک شخصیت یا ایده خاص در یک اثر هنری مرتبط است.

A recurring musical theme associated with a particular character or idea.

noun
معنی(noun):

A melodic theme associated with a particular character, place, thing or idea in an opera.

معنی(noun):

A recurring theme.

example
معنی(example):

لایت موتیف قهرمان هر بار که او ظاهر می‌شود پخش می‌شود.

مثال:

The leitmotiv of the hero is played whenever he appears.

معنی(example):

یک لایت موتیف می‌تواند نماد وضعیت عاطفی یک شخصیت باشد.

مثال:

A leitmotiv can symbolize a character’s emotional state.

معنی فارسی کلمه leitmotiv

: معنی leitmotiv به فارسی

تم یا ملودی مشخص که به یک شخصیت یا ایده خاص در یک اثر هنری مرتبط است.