معنی فارسی letters of marque

C1

مجوزهایی که به دزدان دریایی قانونی اجازه می‌دهد تا به کشتی‌های دشمن حمله کنند.

Documents issued by a government authorizing a private individual to engage in acts of war.

noun
معنی(noun):

An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation.

معنی(noun):

A ship that has been armed for such a task.

example
معنی(example):

دولت نامه‌های مجوز را به خصوصی‌ها صادر کرد تا به کشتی‌های دشمن حمله کنند.

مثال:

The government issued letters of marque to privateers to attack enemy ships.

معنی(example):

نامه‌های مجوز در تاریخ برای اجازه اقدامات دزدی دریایی استفاده می‌شدند.

مثال:

Letters of marque were used historically to authorize acts of piracy.

معنی فارسی کلمه letters of marque

: معنی letters of marque به فارسی

مجوزهایی که به دزدان دریایی قانونی اجازه می‌دهد تا به کشتی‌های دشمن حمله کنند.