معنی فارسی literal-minded

B2

ذهنیت ظاهری به شخصی اطلاق می‌شود که به معنای واقعی و دقیق کلمات توجه می‌کند و نمی‌تواند مفاهیم بلاغی یا غیرمستقیم را به راحتی درک کند.

Describing someone who interprets words strictly according to their literal meaning, without understanding any figurative language.

example
معنی(example):

او آن‌قدر ذهنیتی ظاهری دارد که هر شوخی را جدی می‌گیرد.

مثال:

He is so literal-minded that he takes every joke seriously.

معنی(example):

ذهنیتی ظاهری می‌تواند فهم استعاره‌ها را دشوار کند.

مثال:

Being literal-minded can make it difficult to understand metaphors.

معنی فارسی کلمه literal-minded

: معنی literal-minded به فارسی

ذهنیت ظاهری به شخصی اطلاق می‌شود که به معنای واقعی و دقیق کلمات توجه می‌کند و نمی‌تواند مفاهیم بلاغی یا غیرمستقیم را به راحتی درک کند.