معنی فارسی lower

A2 /ˈloʊɚ/

کاهش دادن یا پایین آوردن چیزی به سطح پایین‌تر.

To make something less in amount, intensity, or degree.

adjective
معنی(adjective):

Situated close to, or even below, the ground or another normal reference plane; not high or lofty.

مثال:

a low wall a low shelf

معنی(adjective):

Of less than normal height; below the average or normal level from which elevation is measured.

مثال:

a low bow

معنی(adjective):

Not high in status, esteem or rank, dignity, or quality. (Compare vulgar.)

مثال:

Now that was low even for you!

معنی(adjective):

Humble, meek, not haughty.

معنی(adjective):

Disparaging; assigning little value or excellence.

مثال:

She had a low opinion of cats. He took a low view of dogs.

معنی(adjective):

Being a nadir, a bottom.

مثال:

the low point in her career

معنی(adjective):

Depressed in mood, dejected, sad.

مثال:

low spirits

معنی(adjective):

Lacking health or vitality, strength or vivacity; feeble; weak.

مثال:

a low pulse

معنی(adjective):

Small, not high (in amount or quantity, value, force, energy, etc).

مثال:

My credit union charges a low interest rate.   Jogging during a whiteout, with such low temperatures and low visibility, is dangerous.   The store sold bread at low prices, and milk at even lower prices.   The contractors gave a low estimate of the costs.   low cholesterol   a low voltage wire   a low number

معنی(adjective):

Simple in complexity or development; (in several set phrases) favoring simplicity; (see e.g. low church, Low Tory).

مثال:

low protozoan animals, low cryptogamic plants, and other low organisms

معنی(adjective):

(in several set phrases) Being near the equator.

مثال:

the low northern latitudes

معنی(adjective):

(acoustics) Grave in pitch, due to being produced by relatively slow vibrations (wave oscillations); flat.

مثال:

Generally, European men have lower voices than their Indian counterparts.

معنی(adjective):

Quiet; soft; not loud.

مثال:

They spoke in low voices so I would not hear what they were saying.

معنی(adjective):

Made with a relatively large opening between the tongue and the palate; made with (part of) the tongue positioned low in the mouth, relative to the palate.

معنی(adjective):

Lesser in value than other cards, denominations, suits, etc.

مثال:

a low card

معنی(adjective):

Not rich or seasoned; offering the minimum of nutritional requirements; plain, simple.

معنی(adjective):

(of an automobile, gear, etc) Designed for a slow (or the slowest) speed.

مثال:

low gear

adverb
معنی(adverb):

Close to the ground.

معنی(adverb):

Of a pitch, at a lower frequency.

معنی(adverb):

With a low voice or sound; not loudly; gently.

مثال:

to speak low

معنی(adverb):

Under the usual price; at a moderate price; cheaply.

مثال:

He sold his wheat low.

معنی(adverb):

In a low mean condition; humbly; meanly.

معنی(adverb):

In a time approaching our own.

معنی(adverb):

In a path near the equator, so that the declination is small, or near the horizon, so that the altitude is small; said of the heavenly bodies with reference to the diurnal revolution.

مثال:

The moon runs low, i.e. comparatively near the horizon when on or near the meridian.

verb
معنی(verb):

To let descend by its own weight, as something suspended; to let down

مثال:

lower a bucket into a well

معنی(verb):

To pull down

مثال:

to lower a flag

معنی(verb):

To reduce the height of

مثال:

lower a chimney or turret

معنی(verb):

To depress as to direction

مثال:

lower the aim of a gun

معنی(verb):

To make less elevated

مثال:

to lower one's ambition, aspirations, or hopes

معنی(verb):

To reduce the degree, intensity, strength, etc., of

مثال:

lower distilled liquors

معنی(verb):

To bring down; to humble

مثال:

lower one's pride

معنی(verb):

(lower oneself) To humble oneself; to do something one considers to be beneath one's dignity.

مثال:

I could never lower myself enough to buy second-hand clothes.

معنی(verb):

To reduce (something) in value, amount, etc.

مثال:

lower the interest rate

معنی(verb):

To fall; to sink; to grow less; to diminish; to decrease

مثال:

The river lowered as rapidly as it rose.

معنی(verb):

To decrease in value, amount, etc.

example
معنی(example):

لطفاً صدای خود را کم کنید.

مثال:

Please lower your voice.

معنی(example):

شما باید حجم صدا را کاهش دهید.

مثال:

You need to lower the volume.

معنی فارسی کلمه lower

: معنی lower به فارسی

کاهش دادن یا پایین آوردن چیزی به سطح پایین‌تر.