معنی فارسی ma non troppo

B1

عبارتی ایتالیایی که به معنای 'اما نه خیلی' است و معمولاً در موسیقی برای تنظیم شدت اجرا استفاده می‌شود.

An Italian phrase meaning 'but not too much', used in music to indicate a particular dynamic.

example
معنی(example):

رهبر ارکستر از آنها خواست که قطعه 'ma non troppo' را بنوازند.

مثال:

The conductor asked them to play the piece 'ma non troppo'.

معنی(example):

وقتی او گفت 'ma non troppo'، منظورش این بود که نرم بنوازند اما نه خیلی کم.

مثال:

When he said 'ma non troppo', he meant to play softly but not too much.

معنی فارسی کلمه ma non troppo

: معنی ma non troppo به فارسی

عبارتی ایتالیایی که به معنای 'اما نه خیلی' است و معمولاً در موسیقی برای تنظیم شدت اجرا استفاده می‌شود.