معنی فارسی make-a-night-of-it

B1

شب را به راه انداختن یعنی یک شب را به سرگرمی و تفریح اختصاص دادن، معمولاً شامل فعالیت‌های اجتماعی یا تفریحی است.

To turn an ordinary evening into a special occasion, often involving entertainment or socializing.

example
معنی(example):

بیایید شب را به راه بیندازیم و از کنسرت باهم لذت ببریم.

مثال:

Let's make a night of it and enjoy the concert together.

معنی(example):

آنها تصمیم گرفتند شب را به راه بیندازند با رفتن به شام و سپس تئاتر.

مثال:

They decided to make a night of it by going to dinner and then the theater.

معنی فارسی کلمه make-a-night-of-it

: معنی make-a-night-of-it به فارسی

شب را به راه انداختن یعنی یک شب را به سرگرمی و تفریح اختصاص دادن، معمولاً شامل فعالیت‌های اجتماعی یا تفریحی است.