معنی فارسی meltdown

B2

ذوب یا فروپاشی، به وضعیتی اشاره می‌کند که در آن چیزی یا کسی دچار خرابی و از هم پاشیدگی می‌شود.

A severe or catastrophic failure, especially in a nuclear reactor, or a collapse of one's emotional state.

noun
معنی(noun):

Severe overheating of the core of a nuclear reactor resulting in the core melting and radiation escaping.

مثال:

Four years have passed since the meltdown at the Chernobyl nuclear plant, but the grim legacy of the Soviet catastrophe is still unfolding. https//web.archive.org/web/20041130094534/http://www.time.com/time/daily/chernobyl/chernobyl.index.html

معنی(noun):

A situation being likened to a nuclear meltdown; a crisis.

مثال:

Computer engineers were at a loss last night to explain why the Government had been hit by arguably the worst electronic meltdown in the history of Whitehall. https//web.archive.org/web/20041209011615/http://news.independent.co.uk/uk/politics/story.jsp?story=587262

معنی(noun):

A tantrum.

example
معنی(example):

راکتور به دلیل نقص در سیستم خنک‌کننده دچار ذوب شد.

مثال:

The reactor experienced a meltdown due to a cooling failure.

معنی(example):

ذوب عاطفی او در جلسه غیرمنتظره بود.

مثال:

His emotional meltdown was unexpected during the meeting.

معنی فارسی کلمه meltdown

: معنی meltdown به فارسی

ذوب یا فروپاشی، به وضعیتی اشاره می‌کند که در آن چیزی یا کسی دچار خرابی و از هم پاشیدگی می‌شود.