معنی فارسی metaphrase
B1متافریز، ترجمه‌ای است که به صورت دقیق و کلمه به کلمه انجام می‌شود و سعی در حفظ ساختار اصلی دارد.
A translation that preserves the exact wording of the original text as closely as possible.
- noun
- verb
noun
معنی(noun):
A literal, word-for-word translation.
معنی(noun):
An answering phrase; repartee.
verb
معنی(verb):
To make such a literal translation.
example
معنی(example):
یک متافریز متن را به صورت کلمه به کلمه ترجمه می‌کند.
مثال:
A metaphrase translates text word for word.
معنی(example):
مترجم از متافریز استفاده کرد تا معنای اصلی را حفظ کند.
مثال:
The translator used metaphrase to maintain the original meaning.
معنی فارسی کلمه metaphrase
:
متافریز، ترجمه‌ای است که به صورت دقیق و کلمه به کلمه انجام می‌شود و سعی در حفظ ساختار اصلی دارد.
