معنی فارسی miss the boat

B1

زمانی که فردی فرصت یا امکان انجام کاری را از دست می‌دهد.

To fail to take advantage of an opportunity.

verb
معنی(verb):

To fail to take advantage of an opportunity; to overlook or be too late to pursue an option or course of action.

مثال:

The price discount ended yesterday and I just missed the boat on a great deal.

example
معنی(example):

اگر اکنون اقدام نکنید، فرصت را از دست خواهید داد.

مثال:

If you don't act now, you will miss the boat on this opportunity.

معنی(example):

او متوجه شد که زمان درخواست برای بورسیه را از دست داده است.

مثال:

She realized she missed the boat on applying for the scholarship.

معنی فارسی کلمه miss the boat

: معنی miss the boat به فارسی

زمانی که فردی فرصت یا امکان انجام کاری را از دست می‌دهد.