معنی فارسی mixed blessings

C1

وضعیتی که جنبه‌های مثبت و منفی دارد، یا چیزی که در ظاهر خوب به نظر می‌رسد اما مشکلاتی نیز به دنبال دارد.

A situation that has both advantages and disadvantages, or something that seems good but has potential drawbacks.

noun
معنی(noun):

Something that has both good and bad features.

مثال:

Moving house has been a mixed blessing: we're closer to the shops, but the railway is noisy.

example
معنی(example):

گرفتن ترفیع می‌تواند یک نعمت مختلط باشد اگر به معنی مسئولیت بیشتر باشد.

مثال:

Getting a promotion can be a mixed blessing if it means more responsibility.

معنی(example):

موفقیت او در رقابت یک نعمت مختلط بود به دلیل فشاری که به همراه داشت.

مثال:

Her success in the competition was a mixed blessing due to the pressure it brought.

معنی فارسی کلمه mixed blessings

: معنی mixed blessings به فارسی

وضعیتی که جنبه‌های مثبت و منفی دارد، یا چیزی که در ظاهر خوب به نظر می‌رسد اما مشکلاتی نیز به دنبال دارد.